La version en ligne de la chronique dans Chronic'art est un peu différente de la version papier.

Qu'est-ce que Cleer ? Une marque, ou une sur-marque, un méta-label apposé à un ensemble de produits capitalistiquement corrects. C'est aussi, selon ses dires, l'employeur de Kloetzer, psychologue du travail de formation.